Translation
ru
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 36
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | uk | ua |
| ru | messages | 1 | login-button.login | Войти |
| ru | messages | 2 | front.month.january | Январь |
| ru | messages | 2 | front.month.in.january | в январе |
| ru | messages | 2 | front.month.february | Февраль |
| ru | messages | 2 | front.month.in.february | в феврале |
| ru | messages | 2 | front.month.march | Март |
| ru | messages | 2 | front.month.in.march | в марте |
| ru | messages | 2 | front.month.april | Апрель |
| ru | messages | 2 | front.month.in.april | в апреле |
| ru | messages | 2 | front.month.may | Май |
| ru | messages | 2 | front.month.in.may | в мае |
| ru | messages | 2 | front.month.june | Июнь |
| ru | messages | 2 | front.month.in.june | в июне |
| ru | messages | 2 | front.month.july | Июль |
| ru | messages | 2 | front.month.in.july | в июле |
| ru | messages | 2 | front.month.august | Август |
| ru | messages | 2 | front.month.in.august | в августе |
| ru | messages | 1 | front.cities.input_city_name.placeholder | Введите название города |
| ru | messages | 1 | front.cities.country_label | Страна |
| ru | messages | 3 | front.cities.city_label | Город |
| ru | messages | 2 | front.cities.all | Все города |
| ru | messages | 1 | project.home.breadcrumbs.name | Афиша |
| ru | messages | 1 | sitemap.title | Карта сайта |
| ru | messages | 1 | sitemap.category.title | Категории ивентов |
| ru | messages | 1 | sitemap.calendar.title | Календарь событий |
| ru | messages | 8 | sitemap.afisha | Афиша |
| ru | messages | 1 | sitemap.tags.title | События по жанрам |
| ru | messages | 1 | sitemap.languages.title | Другие языковые версии сайта |
| ru | messages | 3 | sitemap.sitename | Karabas.com |
| ru | messages | 3 | sitemap.language | язык |
| ru | messages | 1 | sitemap.cities.title | Предстоящие события в других городах |
| ru | messages | 726 | sitemap.city.title | Предстоящие события в |
| ru | messages | 1 | sitemap.buildings.title | Список ивент площадок |
| ru | messages | 4998 | sitema.all.events | - все мероприятия |
| ru | messages | 1 | front.footer.events.title | События |
Fallback 1
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ru | en | messages | 13 | front.in |
Missing 6
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | en | en |
| ru | messages | 1 | ru | ru |
| ru | messages | 1 | ua | ua |
| ru | messages | 1 | English | English |
| ru | messages | 1 | Українська | Українська |
| ru | messages | 1 | Українська ua | Українська ua |